← Back to Fala2Me
end triumphantly
[/end traɪˈʌmfəntli/]
verb phrase
terminar triunfalmente
1.
to finish or conclude something in a victorious or successful manner
The team ended triumphantly with a championship victory.
O time terminou triunfalmente com uma vitória no campeonato.
2.
to complete an event or period with great success and celebration
The concert ended triumphantly with a standing ovation.
O concerto terminou triunfalmente com uma ovação de pé.
NYC Slang
go out on top
Synonyms
finish victoriously
conclude successfully
end in triumph
finish on a high note
end gloriously
Antonyms
end in failure
finish poorly
conclude unsuccessfully
end miserably
Regional Variations
General Brazilian
terminar triunfalmente
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
terminar em grande estilo
more colloquial variant
São Paulo
encerrar com êxito
slightly more formal alternative
Portugal
terminar triunfalmente
standard usage, same as Brazilian Portuguese
Related Idioms & Phrases
end on a high note
finish strong
go out with flying colors
end in glory
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →