← Back to Fala2Me

end the phase

[/end ðə feɪz/]
verb phrase
encerrar a fase
1. To conclude or finish a particular stage, period, or cycle of something
After months of testing, we decided to end the phase and move to production.
Após meses de testes, decidimos encerrar a fase e passar para a produção.
2. To terminate a temporary or transitional period
The company will end the phase of remote work next month.
A empresa encerrará a fase de trabalho remoto no próximo mês.
Synonyms
conclude the phasefinish the phasecomplete the phasewrap up the phaseterminate the phase
Antonyms
begin the phasestart the phaseinitiate the phaselaunch the phase

Regional Variations

General Brazilian
encerrar a fase
Most common usage across Brazil
São Paulo
finalizar a fase
Alternative commonly used in business contexts
Portugal
terminar a fase
Equally acceptable; formal usage

Related Idioms & Phrases

close out a phase
wrap up a stage
bring a cycle to an end
transition out of a phase
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →