1. To conclude or finish something in a delicate, understated, or indirect manner without drawing attention or causing disruption
She decided to end the conversation subtly by checking her watch.
Ela decidiu terminar a conversa sutilmente verificando seu relógio.
2. To bring something to a close in a way that is not obvious or forceful
The film ends subtly with the protagonist walking away into the distance.
O filme termina sutilmente com o protagonista caminhando para a distância.