end session

[/end ˈseʃən/]
verb phrase
encerrar sessão
1. to terminate or conclude a meeting, work period, or interactive connection
Please end session before closing your computer.
Por favor, encerre a sessão antes de desligar o computador.
2. to log out or disconnect from a computer system or application
You must end session to protect your account security.
Você deve encerrar a sessão para proteger a segurança da sua conta.
3. to finish a therapy, counseling, or coaching appointment
The therapist will end session at exactly 4:00 PM.
O terapeuta encerrará a sessão às exatamente 16h00.
In Brazilian corporate and technology environments, 'encerrar sessão' is the standard technical term used in computing systems and applications. In therapy and coaching contexts in both Brazil and USA, ending a session is a structured part of the professional practice. The phrase is commonly seen as button labels or menu options in digital interfaces.
Synonyms / Sinônimos
terminate sessionclose sessionlog outsign offconclude session
Antonyms / Antônimos
begin sessionstart sessionopen sessionlog insign on

Regional Variations

General Brazilian
encerrar sessão
most common and formal usage in business and technology contexts
Rio de Janeiro
encerrar a sessão / fechar sessão
both terms used interchangeably in local business settings
São Paulo
encerrar sessão
preferred technical term in corporate technology environments
Portugal
terminar sessão / encerrar sessão
European Portuguese often uses 'terminar sessão' in computing contexts

Related Words

sessionlogoutdisconnectterminatecloseexit

Related Idioms & Phrases

end the session on a high note
end session early
end session without saving
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →