← Back to Fala2Me

encolhe-se

[ẽ.ko.ˈʎɛ.sə]
verb
shrinks, shrivel, cringes, draws back
1. to become smaller in size; to shrink or contract
The fabric encolhe-se when washed in hot water.
O tecido encolhe-se quando lavado em água quente.
2. to draw back or recoil in fear or disgust
He encolhe-se at the sight of the needle.
Ele encolhe-se ao ver a agulha.
3. to curl up or huddle oneself
The child encolhe-se under the blanket.
A criança encolhe-se debaixo do cobertor.
4. to shrug one's shoulders
She encolhe-se in response to the question.
Ela encolhe-se em resposta à pergunta.
Synonyms
retrai-seenruga-sediminui-semurcha-se
Antonyms
expande-secrescedilata-sealarga-se

Regional Variations

General Brazilian
encolhe-se
standard usage across Brazil
São Paulo
encolhe-se
commonly used in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
encolhe-se
standard usage with occasional colloquial variations
Portugal
encolhe-se
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

encolher-se de ombros
encolher-se de medo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →