← Back to Fala2Me

encerramento precipitado

[en.ser.a.MEN.tu pre.si.pi.TA.du]
nounmasculinepl: encerramentos precipitados
hasty closure
1. The act of closing, concluding, or terminating something abruptly or with excessive speed, without proper planning or consideration
The hasty closure of the factory left many workers without notice.
O encerramento precipitado da fábrica deixou muitos trabalhadores sem aviso prévio.
2. In legal or administrative contexts, the premature termination of a process, contract, or institution
The encerramento precipitado of the investigation raised questions about procedural fairness.
O encerramento precipitado da investigação levantou questões sobre a justiça processual.
NYC Slang
rushed shutdown
Synonyms
fechamento abruptotérmino apressadoconclusão prematuraencerramento abrupto
Antonyms
encerramento gradualencerramento planejadoconclusão ordenada

Regional Variations

General Brazilian
encerramento precipitado
Standard usage across Brazil
Portugal
encerramento precipitado
Standard usage; may also use 'fecho precipitado' colloquially
São Paulo
encerramento apressado
Common variant in business contexts

Related Idioms & Phrases

fechar as portas precipitadamente
por um ponto final de forma abrupta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →