enable write access
[ɪˈneɪbl raɪt ˈækses]
verb phrase
habilitar permissão de escrita
1. to grant or activate the permission for a user or system to create, modify, or delete files or data in a specific location or resource
The administrator will enable write access for the new team members to the shared folder.
O administrador habilitará permissão de escrita para os novos membros da equipe na pasta compartilhada.
2. to remove restrictions that prevent modification of files, documents, or database records
You need to enable write access on this document before you can make any changes.
Você precisa habilitar a permissão de escrita neste documento antes de fazer qualquer alteração.
This is primarily technical jargon used in computing and software development contexts in both Brazil and the United States. It's commonly found in IT documentation, system administration, and collaborative software platforms. In Brazilian tech companies, the English phrase is often used directly alongside Portuguese translations.
Related Idioms & Phrases
give someone the green light to edit
unlock editing capabilities
open up write permissions
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →