enable endpoint capabilities

[ɪˈneɪbəl ˈɛndpɔɪnt kəˈpæbɪlɪtiz]
verb phrase
habilitar capacidades de endpoint
1. To activate or allow functionality and features on a device, service, or connection point that serves as an interface between a user and a network or system
The IT team decided to enable endpoint capabilities to improve remote access security.
A equipe de TI decidiu habilitar as capacidades de endpoint para melhorar a segurança do acesso remoto.
2. To provide permissions and resources necessary for an endpoint device to perform specific functions or operations
We need to enable endpoint capabilities before the new mobile devices can connect to the corporate network.
Precisamos habilitar as capacidades de endpoint antes que os novos dispositivos móveis possam se conectar à rede corporativa.
This is primarily technical jargon used in IT, cybersecurity, and enterprise technology contexts. The term 'endpoint' is widely used in both American and Brazilian tech industries without translation, making it a quasi-adopted English term in professional Portuguese technical vocabulary. Understanding this phrase is essential for professionals working in network administration, cybersecurity, and IT infrastructure management in both English and Portuguese-speaking environments.
Synonyms / Sinônimos
activate endpoint featuresgrant endpoint permissionsdeploy endpoint functionalityconfigure endpoint resources
Antonyms / Antônimos
disable endpoint capabilitiesrestrict endpoint accessrevoke endpoint permissions

Regional Variations

General Brazilian
habilitar capacidades de endpoint
Standard technical term used in IT and technology sectors
São Paulo
ativar funcionalidades de endpoint
Alternative phrasing commonly used in major tech hubs
Portugal
ativar capacidades de ponto final
Uses 'ponto final' as the translated equivalent for endpoint

Related Words

endpoint managementendpoint securityendpoint devicenetwork endpoint

Related Idioms & Phrases

turn on endpoint features
unlock endpoint potential
bring endpoint online
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →