empresa em expansão

[em-PREE-zuh em ex-pan-SOW]
noun phrasefemininepl: empresas em expansão
expanding company
1. A business organization that is in the process of growing, increasing its market share, operations, or revenue
The startup became a rapidly expanding company after securing venture capital funding.
A startup se tornou uma empresa em expansão rápida após obter financiamento de capital de risco.
2. A firm in a growth phase, typically opening new locations, hiring more staff, or entering new markets
That expanding company just opened three new branches this quarter.
Essa empresa em expansão abriu três novas filiais neste trimestre.
In Brazil, 'empresa em expansão' is a common term in business journalism, startup culture, and economic reports. It reflects the country's entrepreneurial spirit and emphasis on business growth. Companies with this status are often viewed positively by investors and the business community. The term is frequently used in contexts discussing job creation, economic development, and investment opportunities.
NYC Slang
growing company, up-and-comer
Synonyms / Sinônimos
empresa em crescimentoempresa em desenvolvimentoempresa ascendentenegócio em expansãocompanhia em desenvolvimento
Antonyms / Antônimos
empresa em declínioempresa estagnadaempresa em contraçãoempresa falida

Regional Variations

General Brazilian
empresa em expansão
Standard term used across Brazil in business contexts
São Paulo
empresa em expansão / empresa em crescimento
Both terms commonly used in São Paulo's business hub
Rio de Janeiro
empresa em expansão
Standard usage, commonly found in financial and business news
Portugal
empresa em expansão / empresa em desenvolvimento
Used similarly; Portuguese may prefer 'em desenvolvimento' in some contexts

Related Words

crescimento econômicomercado emergentestartupcapital de riscooportunidade de negócioescalabilidade

Related Idioms & Phrases

empresa em expansão acelerada
empresa em fase de expansão
empresa em processo de expansão
expandir os negócios
Procure mais palavras no Fala2Me
O dicionário inglês-português gratuito com sotaques brasileiros, gírias de NY, conjugador e muito mais
Abrir Fala2Me →