empreendimento ambicioso

[em-pree-en-di-MEN-tu am-bi-see-O-zu]

noun phrasemasculinepl: empreendimentos ambiciosos

ambitious undertaking/venture/project

1. A large-scale business venture, project, or initiative characterized by bold goals and significant scope

Starting a new tech company in a competitive market is an ambitious undertaking.

Começar uma nova empresa de tecnologia em um mercado competitivo é um empreendimento ambicioso.

2. An enterprise or initiative that requires substantial resources, effort, and carries considerable risk

Building a stadium for the Olympic Games was an ambitious project.

Construir um estádio para os Jogos Olímpicos foi um empreendimento ambicioso.

NYC Slang

big play / major move / moonshot

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

empreendimento ambicioso

Standard usage in business and general contexts

São Paulo

empreendimento ambicioso / projeto ambicioso

Commonly used in business district; may also use 'projeto' more frequently

Portugal

empreendimento ambicioso / projeto ambicioso

Standard usage; similar frequency to Brazil

sonhar grande

mirar alto

uma tarefa Hercúlea

morder mais do que pode mastigar

colocar todos os ovos em uma cesta

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more