empire-building
[/ˈɛmpaɪərˌbɪldɪŋ/]
noun
construção de império; expansionismo corporativo
1. The practice of expanding one's business, organization, or sphere of influence, often aggressively and for personal gain or prestige
The CEO's empire-building strategy involved acquiring multiple competitors to dominate the market.
A estratégia de construção de império do CEO envolveu a aquisição de múltiplos concorrentes para dominar o mercado.
2. The pursuit of accumulating power, authority, or control within an organization, sometimes at the expense of efficiency or ethics
His empire-building at the company led to unnecessary departmental expansions and redundancies.
Sua construção de império na empresa levou a expansões departamentais desnecessárias e redundâncias.
3. The creation and expansion of a large, complex business conglomerate or organizational structure
The billionaire's empire-building efforts transformed a small startup into a global enterprise.
Os esforços de construção de império do bilionário transformaram uma pequena startup em uma empresa global.
This term is frequently used in business and corporate contexts in both American and Brazilian cultures. In the USA, it often carries a pejorative connotation, suggesting ruthless ambition or self-serving behavior. In Brazil, while also used critically, it may be discussed in relation to admirable entrepreneurship. The concept reflects broader discussions about corporate ethics, organizational management, and the balance between growth and sustainability.
NYC Slang
power-grabbing; climbing the corporate ladder aggressively
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →