emancipation documents
[ɪˌmænsɪˈpeɪʃən ˈdɑːkjəmənts]
nounpl: emancipation documents
documentos de emancipação
1. Legal papers or certificates that formally grant freedom or independence to a person, historically used to free enslaved individuals or to release minors from parental control
The museum displayed historical emancipation documents from the 19th century.
O museu exibiu documentos históricos de emancipação do século XIX.
2. Official paperwork that establishes a minor's legal independence from parental authority before reaching the age of majority
She obtained emancipation documents at age 16 to live independently.
Ela obteve documentos de emancipação aos 16 anos para viver independentemente.
3. Historical records certifying the liberation of enslaved persons, particularly in the context of abolition
The freedmen kept their emancipation documents as proof of their legal status.
Os libertos mantiveram seus documentos de emancipação como comprovação de seu status legal.
In the United States, emancipation documents hold significant historical importance, particularly those issued during and after the Civil War and the Emancipation Proclamation. In Brazil, such documents are relevant both historically (relating to abolition in 1888) and contemporaneously in family law regarding minors' legal independence. The term carries different weight depending on historical versus legal modern usage.
Related Idioms & Phrases
obtain one's emancipation documents
hold emancipation documents
release of emancipation documents
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →