email alerts

[/ˈiːmeɪl əˈlɜːrts/]
nounpl: email alerts
alertas por email
1. Automated notifications sent via email to inform users about specific events, updates, or important information
I set up email alerts to notify me whenever my package is shipped.
Configurei alertas por email para me notificar sempre que meu pacote for enviado.
2. Warning messages delivered to an email inbox regarding security threats, price changes, or system updates
Email alerts helped us detect the suspicious login attempt immediately.
Os alertas por email nos ajudaram a detectar a tentativa de login suspeita imediatamente.
Email alerts are integral to modern digital life in both Brazil and the USA. In Brazil, businesses increasingly use email alerts for e-commerce, banking, and service notifications. Americans particularly value email alerts for security purposes and consumer convenience. The term is widely understood in tech-savvy communities across both countries and is used interchangeably with 'notificações por email' in Portuguese-speaking contexts.
Synonyms / Sinônimos
email notificationsemail remindersautomated emailsnotification emails
Antonyms / Antônimos
email silencenotification blackout

Regional Variations

General Brazilian
alertas por email
Most common usage in Brazil
São Paulo
alertas por email / notificações por email
Both terms widely used in business and tech sectors
Rio de Janeiro
alertas de email
Alternative construction sometimes used
Portugal
alertas por correio eletrónico
Uses 'correio eletrónico' instead of 'email' in formal contexts

Related Words

push notificationsSMS alertsnotificationsautomated messagesemail subscriptionsalerts

Related Idioms & Phrases

get alerts on something
set up alerts
receive alerts
subscribe to alerts
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →