← Back to Fala2Me

em tempo oportuno

[eɪm ˈtɛ̃pʊ ɔpɔrˈtuːnʊ]
adverbial phrase
in due time; at the opportune moment; timely
1. At an appropriate or suitable time; when the conditions are right
The decision will be made in due time.
A decisão será tomada em tempo oportuno.
2. Without delay but not prematurely; at the right moment
We will receive the results in due time.
Receberemos os resultados em tempo oportuno.
Synonyms
no devido tempooportunamentea seu tempoquando chegar a horaem tempo hábil
Antonyms
inopportunamentefora de tempointempestivamenteprematuramenteatrasadamente

Regional Variations

General Brazilian
em tempo oportuno
Standard usage across Brazil
São Paulo
em tempo oportuno
Common in formal and business contexts
Portugal
em tempo oportuno
Formal register; also 'em tempo próprio' is used

Related Idioms & Phrases

a seu tempo
no devido tempo
quando chegar a hora
na hora certa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →