← Back to Fala2Me
em paz
[ẽ pás]
adverbial phrase
at peace; even; settled
1.
in a state of peace or tranquility
They left each other in peace.
Eles se deixaram em paz.
2.
settled or resolved (debts, conflicts, etc.)
Now we are even.
Agora estamos em paz.
3.
without further dispute or obligation
Let's call it even and move on.
Vamos ficar em paz e seguir em frente.
NYC Slang
all good; even; square
Synonyms
em harmonia
reconciliado
quitado
saldado
tranquilo
Antonyms
em conflito
em guerra
desavindo
em desacordo
Regional Variations
General Brazilian
em paz
Most common usage across Brazil
São Paulo
em paz
Standard usage
Rio de Janeiro
em paz
Standard usage
Portugal
em paz
Standard usage; may also use 'acertados'
Related Idioms & Phrases
ficar em paz com alguém
deixar alguém em paz
estar em paz com a consciência
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →