← Back to Fala2Me

em particular

[ẽ pɐɾ.ti.ku.ˈlaɾ]
adverbial phrase
in particular, particularly, especially
1. used to emphasize that something applies to a specific person, thing, or group in a special way
I like many fruits, but I particularly enjoy mangoes.
Gosto de muitas frutas, mas em particular gosto de mangas.
2. specifically; with special emphasis or attention
There is one issue I want to discuss in particular.
Há uma questão que quero discutir em particular.
3. notably; worthy of special attention
The report was good, particularly the section on finances.
O relatório foi bom, em particular a seção sobre finanças.
Synonyms
especialmenteparticularmenteprincipalmentesobretudonomeadamente
Antonyms
geralmenteem geralglobalmente

Regional Variations

General Brazilian
em particular
standard usage, very common in formal and informal speech
São Paulo
em particular
widely used; equivalent regional variant is 'principalmente'
Rio de Janeiro
em particular
standard usage with no significant regional variation
Portugal
em particular
standard usage; often alternated with 'sobretudo' and 'nomeadamente'

Related Idioms & Phrases

em particular e em geral
nada em particular
interesse em particular
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →