← Back to Fala2Me

elevar orçamento

[eh-leh-VAR or-suh-MEN-too]
verb phrase
to increase budget / to raise budget
1. To raise or increase the amount of money allocated for a particular purpose or project
The government decided to raise the education budget.
O governo decidiu elevar o orçamento da educação.
2. To enhance or boost financial resources assigned to a department, program, or initiative
We need to increase the marketing budget to reach more customers.
Precisamos elevar o orçamento de marketing para alcançar mais clientes.
NYC Slang
bump up the budget / boost the budget
Synonyms
aumentar orçamentoampliar orçamentoincrementar orçamentomajorar orçamento
Antonyms
reduzir orçamentocortar orçamentodiminuir orçamentobaixar orçamento

Regional Variations

General Brazilian
elevar orçamento
Standard usage in business and government contexts
São Paulo
elevar orçamento
Common in corporate and financial environments
Portugal
elevar o orçamento
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

elevar o orçamento para as alturas
elevar substancialmente o orçamento
elevar consideravelmente o orçamento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →