elementos excelentes

[eh-leh-MEN-tus ek-suh-LEN-tis]
noun phrasemasculinepl: elementos excelentes
excellent elements
1. Outstanding or superior components, parts, or members of a group that display exceptional quality or performance
The team consists of excellent elements who work well together.
O time é composto por elementos excelentes que trabalham bem juntos.
2. High-quality individuals or things that stand out as particularly good or valuable
The organization recruited elementos excelentes to lead the new project.
A organização recrutou elementos excelentes para liderar o novo projeto.
This phrase is commonly used in Brazilian Portuguese in professional, academic, and sports contexts to praise individuals or team members. It emphasizes merit-based recognition and is frequently heard in corporate environments, educational institutions, and athletic settings where performance and quality are highly valued.
NYC Slang
top-notch players/crew/elements or solid squad members
Synonyms / Sinônimos
componentes excelentesmembros de qualidade superiorelementos de primeira qualidadeintegrantes notáveispeças excelentes
Antonyms / Antônimos
elementos deficientescomponentes mediocrespartes inferioresmembros fracos

Regional Variations

General Brazilian
elementos excelentes
Standard usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
elementos show de bola
Colloquial variation emphasizing excellence informally
São Paulo
elementos excelentes
Formal business and professional contexts
Portugal
elementos excelentes
Same usage; formal register preferred

Related Words

qualidadeexcelênciacomponenteintegrantemembrodesempenho excepcional

Related Idioms & Phrases

elementos excelentes fazem diferença
time de elementos excelentes
com elementos excelentes, tudo é possível
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →