elected officials

[ɪˈlɛktɪd əˈfɪʃəlz]
nounpl: elected officials
autoridades eleitas / oficiais eleitos / representantes eleitos
1. People who have been chosen by voters through elections to hold public office or positions of authority in government
The elected officials met to discuss new legislation for the city.
Os oficiais eleitos se reuniram para discutir nova legislação para a cidade.
2. Members of government at any level (local, state, or national) who gained their positions through democratic elections
Elected officials are accountable to their constituents.
Os representantes eleitos são responsáveis perante seus eleitores.
In Brazilian culture and politics, elected officials (oficiais eleitos) are expected to maintain close connections with their constituents through regular public appearances and community engagement. In the U.S., elected officials operate within a system of checks and balances, and the term emphasizes the democratic principle that power derives from electoral consent. Both cultures view accountability to voters as a fundamental aspect of the role.
Synonyms / Sinônimos
public officialsgovernment representativeselected representativespoliticianspublic servants
Antonyms / Antônimos
appointed officialsunelected officialsbureaucratsnon-elected representatives

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
oficiais eleitos / autoridades eleitas
Most common and formal usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
representantes eleitos
Slightly more informal variation commonly used
São Paulo
autoridades eleitas / oficiais públicos eleitos
More formal, business-oriented phrasing
Portugal
eleitos / oficiais eleitos / representantes eleitos
Uses similar terms; 'eleitos' alone often sufficient in context

Related Words

electionvotingconstituentspolitical officegovernmentpublic administrationrepresentative democracy

Related Idioms & Phrases

sworn into office
held public office
answer to the voters
serve the public interest
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →