efficient setup
[ɪˈfɪʃənt ˈsɛtʌp]
nounpl: efficient setups
configuração eficiente
1. An organized and streamlined arrangement of equipment, systems, or processes designed to maximize productivity and minimize waste or unnecessary steps
The new office layout provides an efficient setup for collaborative work.
O novo layout do escritório oferece uma configuração eficiente para o trabalho colaborativo.
2. A well-arranged initial configuration of hardware, software, or workspace that allows for optimal performance and functionality
With the right efficient setup, the team can increase their output significantly.
Com a configuração eficiente correta, a equipe pode aumentar significativamente sua produção.
3. A systematic arrangement designed to achieve objectives with minimal effort and maximum results
An efficient setup reduces operational costs and improves workflow.
Uma configuração eficiente reduz custos operacionais e melhora o fluxo de trabalho.
In Brazilian business culture, 'efficient setup' is highly valued and frequently discussed in corporate environments, particularly in tech companies and startups. The English term 'setup' is often borrowed directly in Portuguese business contexts. In Portugal, there's a preference for more traditional Portuguese terms, though 'setup' is increasingly used among younger professionals and in tech sectors.
Related Idioms & Phrases
getting your ducks in a row
having everything in place
running like a well-oiled machine
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →