effective service
[ɪˈfɛktɪv ˈsɜːrvɪs]
nounpl: effective services
serviço eficaz
1. Service delivery that successfully achieves its intended purpose or goal
The company prides itself on providing effective service to all customers.
A empresa se orgulha de fornecer serviço eficaz a todos os clientes.
2. In legal contexts, the proper delivery of legal documents or notices to a defendant
Effective service of the subpoena was completed before the trial date.
A citação efetiva foi entregue antes da data do julgamento.
3. Actual performance of duties or obligations that produces desired results
Effective service in the military requires dedication and training.
O serviço eficaz nas forças armadas requer dedicação e treinamento.
In Brazil, effective service is highly valued in customer service contexts and is often associated with the concept of 'atendimento de qualidade'. In legal contexts, both American and Brazilian law emphasize the importance of effective service of documents as a constitutional right. The term reflects both professional standards and customer expectations across business sectors.
Related Idioms & Phrases
going the extra mile for effective service
delivering on promises (effective service)
putting customer first (effective service principle)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →