← Back to Fala2Me

efeitos superficiais

[eh-FAY-toosh soo-per-fee-see-AH-ees]
nounmasculinepl: efeitos superficiais
superficial effects
1. Effects or results that are shallow, surface-level, or lacking depth; impacts that do not address root causes or create lasting change
The new policy had only superficial effects on the problem.
A nova política teve apenas efeitos superficiais no problema.
2. Visual or cosmetic changes that appear impressive but lack substance or real value
The renovation produced only superficial effects without improving the structure.
A renovação produziu apenas efeitos superficiais sem melhorar a estrutura.
NYC Slang
surface-level stuff
Synonyms
efeitos aparentesresultados superficiaisimpactos superficiaisefeitos cosméticos
Antonyms
efeitos profundosefeitos substanciaisresultados duradourosimpactos significativos

Regional Variations

General Brazilian
efeitos superficiais
commonly used in both formal and informal contexts
São Paulo
efeitos superficiais
standard usage in business and academic contexts
Portugal
efeitos superficiais
formal usage, consistent with Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

apenas na aparência
só de fachada
sem fundamento real
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →