editorial independence
[/ˌɛdɪˈtɔːriəl ˌɪndɪˈpɛndəns/]
noun
independência editorial
1. The freedom of a news organization or publication to make editorial decisions without interference from political, commercial, or advertising interests
The newspaper fought hard to maintain editorial independence from corporate pressure.
O jornal lutou muito para manter a independência editorial da pressão corporativa.
2. The autonomy of editors to select, prioritize, and frame news stories based on journalistic merit rather than external influence
Editorial independence is crucial for a healthy democracy.
A independência editorial é crucial para uma democracia saudável.
3. The principle that editorial content should be separate from and not influenced by advertising or business operations
Many journalists believe that editorial independence protects the integrity of reporting.
Muitos jornalistas acreditam que a independência editorial protege a integridade do jornalismo.
Editorial independence is a cornerstone value in both Brazilian and American journalism. In Brazil, this concept gained particular importance during the military dictatorship (1964-1985) and remains central to discussions about media freedom and democracy. In the USA, it reflects the First Amendment tradition and is vigorously defended by major news organizations. Both cultures view editorial independence as essential for a functioning democracy and as a protection against propaganda, corporate interests, and government censorship.
Related Idioms & Phrases
maintain editorial independence
preserve editorial independence
compromise editorial independence
editorial independence is sacred
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →