aterramento
1. The electrical connection of a circuit or device to the earth or ground to ensure safety and proper functioning
The earthing of the electrical panel prevents dangerous shocks.
O aterramento do painel elétrico previne choques perigosos.
2. The process of connecting an electrical conductor to the ground
Proper earthing is essential in building construction.
O aterramento adequado é essencial na construção de edifícios.
3. In equestrian contexts, the act of a horse making contact with the ground while jumping or moving
The rider focused on the horse's earthing during the jump.
A cavaleira focou no contato do cavalo com o solo durante o salto.
In Brazil, 'aterramento' is a critical safety requirement enforced by electrical codes (NBR standards). Understanding earthing is essential for electricians, engineers, and homeowners. In Portugal, the term 'ligação à terra' emphasizes the physical connection aspect. In North America, 'grounding' is the preferred term over 'earthing,' though both refer to the same safety principle.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →