← Back to Fala2Me

early closing

[/ˈɜːrli ˈkloʊzɪŋ/]
nounpl: early closings
encerramento antecipado
1. The practice of closing a business or establishment before the usual or standard closing time
The store announced an early closing due to the holiday.
A loja anunciou um encerramento antecipado devido ao feriado.
2. A day when shops or businesses close earlier than normal, typically one day per week in some countries
In the UK, Wednesday is often the early closing day for local shops.
No Reino Unido, quarta-feira é frequentemente o dia de encerramento antecipado para lojas locais.
3. The act of finishing work or closing operations ahead of schedule
The office requested early closing on Friday afternoon.
O escritório solicitou encerramento antecipado na sexta-feira à tarde.
Synonyms
early closing dayhalf closingshortened hoursearly shutdown
Antonyms
extended hourslate openingregular closing time

Regional Variations

General Brazilian
encerramento antecipado
Standard term used across Brazil
São Paulo
fechamento mais cedo
Common colloquial variation
Portugal
encerramento antecipado
Standard term, also 'dia de fecho antecipado' in retail context

Related Idioms & Phrases

close up shop early
shut down ahead of schedule
call it a day early
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →