earliest choice

[/ˈɜːrliəst tʃɔɪs/]
noun phrasepl: earliest choices
primeira escolha
1. the first option selected or preferred among available alternatives; the option chosen before any others
My earliest choice for a career was to become a teacher.
Minha primeira escolha de carreira foi ser professor.
2. the preferred or most favorable option when making a selection
The earliest choice for the team captain was John due to his leadership skills.
A primeira escolha para capitão do time foi João por suas habilidades de liderança.
3. the initial preference before considering other options
Harvard was her earliest choice among the universities she applied to.
Harvard foi sua primeira escolha entre as universidades para as quais se candidatou.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian contexts when discussing preferences in education, careers, and decision-making. In Brazil, it's frequently heard in university entrance discussions and professional recruitment settings.
Synonyms / Sinônimos
first choiceprimary choicepreferred optiontop pickinitial preference
Antonyms / Antônimos
last choicefinal choiceleast preferred option

Regional Variations

General Brazilian
primeira escolha
most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
primeira escolha / escolha preferida
both terms are commonly used in business and academic contexts
Portugal
primeira escolha
standard Portuguese equivalent

Related Words

preferenceselectionoptionalternativepreference order

Related Idioms & Phrases

my earliest choice would be
earliest choice for the job
earliest choice among candidates
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →