e-map

[/ˈiː mæp/]
nounpl: e-maps
mapa eletrônico, mapa digital
1. A digital or electronic map displayed on a computer, mobile device, or GPS system
I used an e-map on my smartphone to navigate through the city.
Usei um mapa eletrônico no meu smartphone para navegar pela cidade.
2. An interactive online mapping service or application that provides geographical information
The e-map shows real-time traffic conditions and alternative routes.
O mapa digital mostra as condições de trânsito em tempo real e rotas alternativas.
3. A visual representation of data or information displayed in electronic format
The marketing team created an e-map of customer locations across the country.
A equipe de marketing criou um mapa eletrônico dos locais dos clientes em todo o país.
E-maps have become ubiquitous in Brazil and Portugal with the rise of smartphones and GPS technology. Services like Google Maps dominate the market. The term 'mapa digital' is more commonly used in formal contexts, while 'e-map' is increasingly used among younger, tech-savvy populations, particularly in urban centers like São Paulo and Rio de Janeiro.
Synonyms / Sinônimos
digital mapelectronic maponline mapweb map
Antonyms / Antônimos
paper mapphysical mapprinted map

Regional Variations

General Brazilian
mapa digital, mapa eletrônico
Standard terminology used in tech and navigation contexts
São Paulo
mapa digital, e-map
Tech-savvy urban areas commonly use English term or direct translation
Portugal
mapa eletrónico, mapa digital
Portuguese spelling with 'c' instead of 's'; similar usage to Brazil

Related Words

GPSnavigationmapping servicecartographygeolocation

Related Idioms & Phrases

consult an e-map
pull up an e-map
navigate by e-map
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →