duplicatas

[du-pli-KA-tas]

nounfemininepl: duplicatas

duplicates; invoice copies; duplicate bills

1. Copies or reproductions of an original document, particularly in commercial or legal contexts

The company filed duplicates of all contracts.

A empresa arquivou duplicatas de todos os contratos.

2. In Brazilian commerce, a duplicate bill or copy of an invoice used for payment tracking

Please send the duplicates for payment processing.

Por favor, envie as duplicatas para processamento de pagamento.

3. Multiple copies of the same item or document

We have duplicates of these records in storage.

Temos duplicatas destes registros em armazenamento.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

duplicatas

Standard term used in commercial and legal documentation

São Paulo

duplicatas

Common in business and financial contexts

Portugal

duplicados

More commonly used than 'duplicatas' in European Portuguese

duplicatas autenticadas

segunda via de duplicata

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more