dual-purpose
[/ˈduː.əl ˈpɜr.pəs/]
adjective
de dupla finalidade / de duplo propósito
1. designed or serving for two different purposes or functions simultaneously
This dual-purpose furniture can be used as a bed or a sofa.
Este móvel de dupla finalidade pode ser usado como cama ou sofá.
2. having two uses or applications, especially in military or industrial contexts
The dual-purpose vehicle is equipped for both civilian and military operations.
O veículo de duplo propósito é equipado para operações civis e militares.
3. serving both a primary and secondary function effectively
A dual-purpose cleaner works on both surfaces and laundry.
Um limpador de dupla finalidade funciona em superfícies e roupa.
The term 'dual-purpose' is commonly used in American marketing and product design to emphasize versatility and value. In Brazil, it's frequently employed in furniture, appliance, and automotive industries to highlight efficiency and cost-effectiveness. In Portuguese-speaking countries, the expression reflects growing consumer interest in space-saving and multifunctional solutions, particularly in urban environments.
NYC Slang
two-fer; two-for-one (colloquial reference to dual functionality)
Related Idioms & Phrases
kill two birds with one stone (similar concept of dual purpose)
serve two masters (having dual allegiances or purposes)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →