sonda de perfuração
1. a large machine or structure used to drill holes into the earth, typically for extracting oil, natural gas, or minerals
The offshore drill rig operates 24 hours a day to extract crude oil from the seabed.
A sonda de perfuração offshore funciona 24 horas por dia para extrair petróleo bruto do leito marinho.
2. equipment consisting of a drilling apparatus, support structure, and ancillary systems used in mineral exploration or well drilling
The new drill rig was capable of reaching depths of 5,000 meters.
A nova sonda de perfuração era capaz de atingir profundidades de 5.000 metros.
The term 'drill rig' is particularly significant in Brazil and the USA due to their substantial oil and gas industries. In Brazil, especially in Rio de Janeiro and offshore regions, drill rigs represent major industrial infrastructure and economic importance. The petroleum industry uses this terminology extensively in both English and Portuguese contexts, making it a specialized but essential term in energy sector communication.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →