← Back to Fala2Me

draw out the finish

[/drɔː aʊt ðə ˈfɪnɪʃ/]
verb phrase
prolongar o final; estender o desfecho
1. To extend or prolong the conclusion or ending of something, often unnecessarily or to create suspense
The director decided to draw out the finish of the movie with a long, dramatic final scene.
O diretor decidiu prolongar o final do filme com uma cena final longa e dramática.
2. In sports, to make the final moments of a competition last longer, often by making tactical decisions
The team tried to draw out the finish by playing defensively in the last minutes.
O time tentou estender o desfecho jogando defensivamente nos últimos minutos.
Synonyms
prolong the endextend the conclusiondrag out the finishstretch the ending
Antonyms
rush the finishend abruptlycut short

Regional Variations

General Brazilian
prolongar o final; estender o desfecho
Common usage in both formal and informal contexts
Portugal
alongar o final; estender o término
Slightly different phrasing preference

Related Idioms & Phrases

drag out
string out
延長 戦
milk it
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →