← Back to Fala2Me

draft original

[/dræft əˈrɪdʒənəl/]
nounpl: draft originals
rascunho original
1. The first written version of a document, manuscript, or work before revision or finalization
The draft original of the novel was submitted to the publisher for review.
O rascunho original do romance foi enviado à editora para revisão.
2. An initial or preliminary version that serves as the basis for subsequent revisions
She kept the draft original to compare with the final version.
Ela guardou o rascunho original para comparar com a versão final.
Synonyms
first draftpreliminary versionmanuscript draftworking draft
Antonyms
final versionpublished versionrevised edition

Regional Variations

General Brazilian
rascunho original
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
primeira versão
Alternative term emphasizing the initial version
Portugal
rascunho original
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

back to the drawing board
first cut at something
rough draft
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →