← Back to Fala2Me

doubtful advisor

[ˈdaʊtfəl ədˈvaɪzər]
noun phrasepl: doubtful advisors
conselheiro duvidoso
1. a person whose advice is unreliable, questionable, or of uncertain value; someone whose judgment or expertise is questionable
He proved to be a doubtful advisor in matters of finance, often giving contradictory suggestions.
Ele se mostrou um conselheiro duvidoso em questões financeiras, frequentemente dando sugestões contraditórias.
2. a person whose motives or competence are unclear or suspect
The committee dismissed him as a doubtful advisor due to his lack of credentials.
O comitê o descartou como um conselheiro duvidoso devido à falta de credenciais.
NYC Slang
sketchy advisor; shady counselor
Synonyms
questionable advisorunreliable advisorsuspect advisordubious counseloruntrustworthy guide
Antonyms
reliable advisortrustworthy counselorcredible advisorsound advisordependable guide

Regional Variations

General Brazilian
conselheiro duvidoso
standard usage
Rio de Janeiro
conselheiro suspeito
alternative form, slightly more informal
São Paulo
conselheiro questionável
alternative form used in business contexts
Portugal
conselheiro duvidoso
standard usage, formal register

Related Idioms & Phrases

take someone's advice with a grain of salt
a wolf in sheep's clothing
don't count on that advisor
trust but verify
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →