← Back to Fala2Me

dorme-te

[ˈdɔɾ.mə.tə]
verb (imperative with enclitic pronoun)
sleep (you) - archaic/poetic form
1. Second person singular imperative of 'dormir' with enclitic pronoun 'te' (yourself). An archaic or poetic command to sleep.
Sleep now, rest yourself.
Dorme-te agora, descansa.
Synonyms
dormevai dormirrepousa-te
Antonyms
acorda-tedesperta-te

Regional Variations

General Brazilian
dorme
Modern Brazilian Portuguese typically omits the enclitic pronoun or uses separate constructions
Portugal
dorme-te
Archaic/poetic form; still found in literary contexts but rarely used in contemporary speech

Related Idioms & Phrases

dorme com os anjos - sleep peacefully
dorme como um anjo - sleep like an angel
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →