1. A company that is registered and legally exists but has suspended its business operations and generates no significant revenue or income
The dormant company was kept on the register to preserve its name and legal status.
A empresa adormecida foi mantida no registro para preservar seu nome e status legal.
2. A business entity that maintains its corporate registration while engaging in little to no commercial activity
They established a dormant company to be used for future business ventures.
Eles constituíram uma empresa adormecida para ser utilizada em futuros empreendimentos.