documented variations
[ˈdɒk.jə.men.tɪd ˌvɛr.i.ˈeɪ.ʃənz]
noun phrasepl: N/A (phrase)
🇧🇷 variações documentadas
1. recorded or officially noted differences or deviations from a standard, norm, or original form that have been verified through evidence or written records
The documented variations in the manuscript suggest multiple authors contributed to its composition.
As variações documentadas no manuscrito sugerem que múltiplos autores contribuíram para sua composição.
2. officially recognized and registered variants or alternative forms of something, such as dialect, species, or product specifications
Linguists study the documented variations of English across different regions and time periods.
Linguistas estudam as variações documentadas do inglês em diferentes regiões e períodos históricos.
3. proven and recorded differences in performance, results, or characteristics that have been systematically observed and evidenced
The research team identified documented variations in patient responses to the treatment protocol.
A equipe de pesquisa identificou variações documentadas nas respostas dos pacientes ao protocolo de tratamento.
💡 This term is widely used in academic, scientific, and professional contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it's particularly common in linguistics, anthropology, and historical research. The phrase emphasizes the importance of evidence and official documentation in distinguishing legitimate variations from speculation or unverified claims.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →