documented change

[ˈdɒk.jə.men.təd tʃeɪndʒ]
nounpl: documented changes
mudança documentada
1. A modification, alteration, or transformation that has been officially recorded, reported, or verified through written or recorded evidence
The software update included several documented changes to improve security features.
A atualização do software incluiu várias mudanças documentadas para melhorar os recursos de segurança.
2. In business or administrative contexts, a change that has been formally logged and communicated to relevant stakeholders
All documented changes to company policy must be approved by the director.
Todas as mudanças documentadas na política da empresa devem ser aprovadas pelo diretor.
3. In version control and software development, tracked modifications with records of what was changed, when, and by whom
The git repository shows all documented changes made to the codebase.
O repositório git mostra todas as mudanças documentadas feitas na base de código.
In both American and Brazilian business cultures, 'documented change' is critical in corporate governance, compliance, and software development. In Brazil, particularly in multinational companies and tech hubs like São Paulo, this term is frequently used in project management and IT contexts. The emphasis on documentation reflects a formal approach to organizational change management, which is valued in both countries' business practices.
Synonyms / Sinônimos
recorded changetracked modificationregistered alterationlogged changeformal change
Antonyms / Antônimos
undocumented changeunrecorded modificationundeclared alterationinformal change

Regional Variations

General Brazilian
mudança documentada
Standard usage across Brazil
São Paulo
mudança documentada / alteração documentada
Both terms are commonly used in corporate and tech environments
Rio de Janeiro
mudança registrada
Alternative phrasing emphasizing the registry aspect
Portugal
alteração documentada / mudança registada
Portuguese uses 'registada' instead of 'registrada'

Related Words

change managementdocumentationaudit trailversion controlchangelog

Related Idioms & Phrases

keep a paper trail
document everything
by the book
for the record
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →