documentary collection

[/ˌdɒkjuˈmentəri kəˈlekʃən/]
nounpl: documentary collections
cobrança documentária
1. A trade finance method where a bank acts as an intermediary to collect payment for goods from the buyer on behalf of the seller, with payment contingent upon the presentation of shipping documents.
The exporter used a documentary collection to ensure payment before releasing the goods to the importer.
O exportador utilizou uma cobrança documentária para garantir o pagamento antes de liberar os bens para o importador.
2. A banking procedure where documents of title are transferred to the buyer only after payment or acceptance of a draft.
Documentary collection is less expensive than a letter of credit but carries more risk for the seller.
A cobrança documentária é menos custosa que uma carta de crédito, mas carrega mais risco para o vendedor.
Documentary collection is a widely used international trade practice in both Brazil and the United States, particularly common among small to medium-sized export/import businesses. In Brazil, it is a preferred method for managing international transactions due to cost considerations compared to letters of credit. It represents a middle ground between the riskier open account terms and the more expensive letter of credit, reflecting business practices in emerging markets.
Synonyms / Sinônimos
collection on documentsdocuments against paymentD/Psight draft collection
Antonyms / Antônimos
open accountadvance paymentletter of credit

Regional Variations

General Brazilian
cobrança documentária
Standard term used in banking and international trade contexts
São Paulo
cobrança documentária
Commonly used in commercial and financial sectors
Rio de Janeiro
cobrança documentária
Standard financial terminology
Portugal
cobrança documentária
Used in Portuguese banking; may also use 'encargo documentário'

Related Words

bill of exchangedraftletter of credittrade financeshipping documentspayment termsdocumentary credit

Related Idioms & Phrases

documents against acceptance (D/A)
documents against payment (D/P)
sight draft
time draft
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →