document markup

[/ˈdɒkjəmənt ˈmɑːrkʌp/]
nounpl: document markups
marcação de documento
1. Annotations, symbols, or tags added to a document to indicate formatting, structure, or editorial changes
The editor used document markup to highlight the sections that needed revision.
O editor usou marcação de documento para destacar as seções que precisavam de revisão.
2. In computing, a system of tags or codes (such as XML or HTML) used to structure and format text in a digital document
HTML is a common document markup language used for creating web pages.
HTML é uma linguagem de marcação de documento comum usada para criar páginas da web.
3. Visual annotations such as underlines, highlights, strikethroughs, or comments added to a document for review purposes
The reviewer's document markup included marginal notes and color-coded suggestions.
A marcação de documento do revisor incluía notas marginais e sugestões codificadas por cores.
The term 'document markup' is essential in both Brazilian and American professional contexts, particularly in publishing, web development, and software documentation. In Brazil, while 'marcação de documento' is the formal translation, many professionals in tech industries use the English term 'markup' due to its prevalence in programming and international technical standards. The concept is crucial for understanding digital document management and web technologies.
Synonyms / Sinônimos
annotationmarkup languagetext markupdocument annotationeditorial markup
Antonyms / Antônimos
plain textunformatted text

Regional Variations

General Brazilian
marcação de documento
Standard term used in both technical and editorial contexts
São Paulo
marcação de documento / markup de documento
Technical professionals often use English term 'markup' alongside Portuguese translation
Portugal
marcação de documento
Same as Brazilian Portuguese; European Portuguese uses identical terminology
Technical Communities
linguagem de marcação / markup
English term 'markup' is frequently retained in technical documentation and discussions

Related Words

HTMLXMLSGMLformattingmetadatataggingannotation systemdocument structure

Related Idioms & Phrases

mark up a document
apply markup to
markup language
semantic markup
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →