← Back to Fala2Me

divided plot

[dɪˈvaɪdɪd plɒt]
nounpl: divided plots
lote dividido
1. A piece of land or property that has been subdivided into separate parcels or sections, often for development or sale purposes
The developer purchased a large tract and created a divided plot for residential construction.
O desenvolvedor comprou um grande terreno e criou um lote dividido para construção residencial.
2. In narrative or storytelling, a plot structure with multiple parallel or intersecting story lines
The novel features a divided plot with three protagonists whose stories converge at the end.
O romance apresenta um enredo dividido com três protagonistas cujas histórias convergem no final.
Synonyms
subdivided lotfractional plotparcelated landsplit property
Antonyms
unified plotsingle parcelconsolidated property

Regional Variations

General Brazilian
lote dividido
Standard term used in real estate and urban planning contexts
São Paulo
terreno parcelado
Common in property development and construction industries
Portugal
lote subdividido
Used in Portuguese real estate terminology

Related Idioms & Phrases

divide and conquer
split the difference
parcel out
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →