diverse aspects
[dɪˈvɜːrs ˈæspɛkts / daɪˈvɜːrs ˈæspɛkts]
noun phrasepl: N/A (phrase)
aspectos diversos / diversos aspectos
1. multiple different sides, angles, or features of something; various dimensions or perspectives of a subject
The research examined diverse aspects of climate change, including social, economic, and environmental factors.
A pesquisa examinou aspectos diversos das mudanças climáticas, incluindo fatores sociais, econômicos e ambientais.
2. varied or multifaceted characteristics or elements of a particular topic or issue
We need to consider the diverse aspects of this proposal before making a decision.
Precisamos considerar os aspectos diversos desta proposta antes de tomar uma decisão.
This phrase is widely used in academic, professional, and formal contexts in both Brazilian Portuguese and English. In Brazil, it's common in university research, business reports, and journalism. The phrase emphasizes thoroughness and comprehensive analysis, reflecting a preference in professional communication for holistic, multidimensional approaches to problem-solving and discussion.
Related Idioms & Phrases
look at something from diverse aspects
consider all diverse aspects
explore diverse aspects of a topic
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →