distribuiu-se
[dis-tri-bu-iu-se]
verb
distributed itself; was distributed; spread out
1. third person singular preterite of 'distribuir' with reflexive pronoun 'se', indicating that something was distributed, spread out, or dispersed among people, places, or things
The aid was distributed among the affected families.
A ajuda distribuiu-se entre as famílias afetadas.
2. indicates a passive action where the subject receives distribution or spreading action performed upon itself
The crowd distributed themselves throughout the venue.
A multidão distribuiu-se por todo o local.
3. used to describe how something naturally spread or arranged itself in space or among a group
The flowers distributed themselves across the garden naturally.
As flores distribuíram-se pelo jardim naturalmente.
This is a standard reflexive verb form commonly used in Brazilian Portuguese in both formal written contexts (legal documents, news reports) and everyday speech to describe how resources, goods, people, or abstract concepts are spread out or allocated among recipients. The reflexive form emphasizes the voluntary or natural distribution process.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →