General Brazilian
desconsiderar uma rotina / ignorar uma rotina
Standard usage across Brazil
São Paulo
dispensar uma rotina
Alternative phrasing sometimes used in business contexts
Portugal
desconsiderar uma rotina / desrespeitar um procedimento
More formal usage, may use 'desrespeitar' for emphasis