← Back to Fala2Me

disputed zone

[/dɪˈspjuːtɪd zoʊn/]
nounpl: disputed zones
zona de disputa
1. An area of land or territory whose ownership or control is contested between two or more parties, nations, or groups
The region has been a disputed zone between the two countries for decades.
A região tem sido uma zona de disputa entre os dois países por décadas.
2. A territory where sovereignty or territorial claims are not clearly established or are actively contested
International forces were deployed to the disputed zone to maintain peace.
Forças internacionais foram implantadas na zona de disputa para manter a paz.
Synonyms
contested territorydisputed territorycontested areazone of contentionterritorial disputebuffer zone
Antonyms
undisputed territoryrecognized territorysovereign state

Regional Variations

General Brazilian
zona de disputa
Most common usage
Rio de Janeiro
zona de conflito
Alternative, emphasizing conflict aspect
São Paulo
zona contestada
Formal/legal usage
Portugal
zona em disputa
Standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

bone of contention
no man's land
gray area
contested ground
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →