disputed operation
[/dɪˈspjuːtɪd ˌɑːpəˈreɪʃən/]
nounfemininepl: operações disputadas
operação contestada / operação disputada
1. A military, commercial, or institutional action whose legality, legitimacy, or execution is questioned or contested by one or more parties
The military operation was criticized as a disputed operation due to concerns about civilian casualties.
A operação militar foi criticada como uma operação contestada devido a preocupações com vítimas civis.
2. A business transaction or procedure whose validity or terms are subject to disagreement between involved parties
The bank's handling of the account was considered a disputed operation pending legal review.
O tratamento da conta pelo banco foi considerado uma operação contestada pendente de revisão legal.
3. A court or administrative process where the conduct or results of an operation are challenged
The disputed operation became the subject of a formal investigation.
A operação contestada tornou-se objeto de uma investigação formal.
This term is commonly used in legal, military, and governmental contexts in both Brazil and Portugal. In the US, it appears frequently in legal documents, military reports, and news coverage of controversial actions. The term reflects institutional and juridical discussions about accountability and legitimacy.
NYC Slang
sketchy operation / shady deal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →