disputed interpretation
[dɪˈspjuːtɪd ɪntərprɪˈteɪʃən]
noun phrasepl: disputed interpretations
interpretação contestada / interpretação disputada
1. A reading, understanding, or explanation of something (text, law, event, data) that is subject to disagreement or debate among different parties or experts
The disputed interpretation of the constitutional clause led to a Supreme Court case.
A interpretação contestada da cláusula constitucional levou a um caso na Suprema Corte.
2. An explanation of meaning or intent that is challenged or questioned by others as potentially incorrect or misleading
The scientist's disputed interpretation of the research findings sparked controversy in the academic community.
A interpretação disputada dos resultados da pesquisa pelo cientista provocou controvérsia na comunidade acadêmica.
In Brazilian legal and academic contexts, 'interpretação contestada' or 'interpretação disputada' are essential terms reflecting the culture of juridical debate and hermeneutical analysis. In the United States, this phrase is particularly prevalent in constitutional law discussions and literary criticism. The concept reflects how meaning is not always fixed and requires deliberation among experts and stakeholders.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →