← Back to Fala2Me

disorganized groups

[dɪsˈɔːrɡənaɪzd ɡruːps]
noun
grupos desorganizados
1. Collections of people or entities lacking structure, coordination, or clear purpose
The disorganized groups struggled to complete the project on time.
Os grupos desorganizados tiveram dificuldade em completar o projeto no prazo.
2. Assemblies without formal hierarchy or established procedures
Disorganized groups often fail to achieve their objectives efficiently.
Os grupos desorganizados muitas vezes não conseguem atingir seus objetivos de forma eficiente.
NYC Slang
a hot mess of people / disorganized crew
Synonyms
unorganized groupschaotic groupsinformal groupsloose associationsscattered groups
Antonyms
organized groupsstructured groupscoordinated groupswell-ordered groups

Regional Variations

General Brazilian
grupos desorganizados
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
grupos desorganizados
Common in business and formal contexts
Rio de Janeiro
grupos desorganizados
Standard usage, sometimes with informal variations
Portugal
grupos desorganizados
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

like herding cats
all over the place
without rhyme or reason
falta de coesão grupal
bagunça organizada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →