disorderly pattern
[dɪˈsɔrdərli ˈpætərn]
nounpl: disorderly patterns
padrão desordenado
1. An arrangement or sequence that lacks organization, regularity, or predictability; a configuration characterized by randomness or chaos
The disorderly pattern of the brushstrokes gave the painting an abstract quality.
O padrão desordenado dos traços de pincel deu à pintura uma qualidade abstrata.
2. In mathematics and science, a non-uniform or irregular arrangement of elements or data points
The disorderly pattern of the molecules made it difficult to predict their behavior.
O padrão desordenado das moléculas dificultava a previsão de seu comportamento.
3. A chaotic or confused sequence of events or behaviors
The disorderly pattern of his thoughts made it hard to follow his argument.
O padrão desordenado de seus pensamentos tornava difícil acompanhar seu argumento.
The term 'disorderly pattern' is commonly used in both American and Brazilian contexts in academic, scientific, and artistic discussions. In Brazil, informal synonyms like 'padrão bagunçado' (literally 'messed up pattern') are frequently used in casual speech, while 'padrão desordenado' remains the formal standard. The concept is often contrasted with the cultural appreciation for order and organization in professional settings.
NYC Slang
messy pattern / crazy pattern
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →