discussion point

[/dɪˈskʌʃən pɔɪnt/]
nounpl: discussion points
ponto de discussão
1. A topic or issue that is brought up for debate, consideration, or conversation in a meeting or formal discussion
The budget allocation was a major discussion point at the board meeting.
A alocação orçamentária foi um ponto de discussão importante na reunião do conselho.
2. An item on an agenda that requires group analysis, debate, or further exploration
The new marketing strategy is the first discussion point for today's meeting.
A nova estratégia de marketing é o primeiro ponto de discussão para a reunião de hoje.
3. A controversial or debatable subject that people want to talk about or examine
Climate change remains a heated discussion point in political circles.
As mudanças climáticas continuam sendo um ponto de discussão polêmico nos círculos políticos.
In Brazilian business culture, 'discussion points' are fundamental to meetings and formal gatherings. Preparing discussion points beforehand is considered professional and organized. In the USA, the term is widely used in corporate, academic, and political contexts to structure conversations and ensure productive dialogue. The phrase emphasizes the need for organized, topic-focused discussion rather than random conversation.
NYC Slang
talking point
Synonyms / Sinônimos
topictalking pointagenda itemissuesubject mattermatter for debatepoint of contention
Antonyms / Antônimos
settled matterresolved issueclosed topic

Regional Variations

General Brazilian
ponto de discussão
Most common and standard term used in formal and informal contexts
São Paulo
tema de discussão
Alternative formal usage in business environments
Rio de Janeiro
assunto a discutir
More conversational alternative
Portugal
ponto de discussão
Same as Brazilian Portuguese; also 'tema para discussão' is used

Related Words

meetingagendadebatedialoguedeliberationconference

Related Idioms & Phrases

bring something to the discussion point
raise a discussion point
address the discussion points
move on to the next discussion point
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →