discontinuous workflow

[dɪs.kən'tɪn.ju.əs 'wɜrk.floʊ]
nounpl: discontinuous workflows
fluxo de trabalho descontínuo
1. A work process characterized by interruptions, gaps, or breaks in the sequence of tasks, where work is not continuous or uninterrupted
The discontinuous workflow of the project was caused by frequent client feedback cycles and resource unavailability.
O fluxo de trabalho descontínuo do projeto foi causado por ciclos frequentes de feedback do cliente e indisponibilidade de recursos.
2. A production or operational system where tasks are performed in separate, non-consecutive periods rather than in a single continuous stream
The manufacturing plant operates with a discontinuous workflow, producing batches with downtime between cycles.
A planta de fabricação opera com um fluxo de trabalho descontínuo, produzindo lotes com tempo de inatividade entre ciclos.
This term is commonly used in Brazilian corporate and manufacturing sectors, particularly in discussions about process improvement and lean manufacturing initiatives. In the US and international business contexts, the term reflects concerns about productivity and efficiency, often appearing in project management and software development discussions.
Synonyms / Sinônimos
interrupted workflowfragmented workflowbatch workflownon-continuous workflowstop-and-start workflow
Antonyms / Antônimos
continuous workflowseamless workflowuninterrupted workflowcontinuous production

Regional Variations

General Brazilian
fluxo de trabalho descontínuo
Standard term used in business and manufacturing contexts
São Paulo
fluxo de trabalho descontínuo / workflow descontinuado
Often uses English term mixed with Portuguese in corporate environments
Rio de Janeiro
fluxo de trabalho com interrupções
Alternative phrasing emphasizing interruptions rather than discontinuity
Portugal
fluxo de trabalho descontínuo / processo não contínuo
Similar to Brazilian Portuguese; technical term in industrial contexts

Related Words

workflow managementprocess interruptiontask schedulingproduction downtimebatch processingworkflow optimization

Related Idioms & Phrases

stop-and-go workflow
fits and starts
breaking the workflow
workflow interruption
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →